Кажете ми една опашата лъжа, да видим ще повярвам ли, или не.
Pověz mi velkou sprostou lež. Abych poznal, že se ti dá věřit nebo že jsi podvodník.
Е, там откъде идвам, наричаме това опашата лъжа.
Hmm, u nás se tomu říká lež jako věž.
Ако им кажете опашата лъжа: Че сред нас има извънземни, ще повярват.
A když jim řeknete opravdu velkou lež, jako například, že existují mimozemšťané, tak jí uvěří dřív než malé lži.
Голяма опашата лъжа, но не може просто да я убиете!
Udělala chybu. Velkou chybu! Byla to nehorázná lež.
Не можех да лъжа, още когато бях дете, - Ти просто си се шегувал, казвах някоя опашата лъжа и...
Nešlo mi to už jako dítěti, Začínáš mě zlobit... zalhal jsem tak nehorázně...
Аз присмивам ли ти се на религията, караща те да почнеш да се тъпчеш, когато кажеш опашата лъжа?
Hele, předhazuju ti snad Bhagavadgítu pokaždé, když příliš rychle zhltneš sendvič?
Икономия с истината, Уили, не е същото като опашата лъжа.
Dnes platí nájem starý Donald. - Ah! Ah, už chápeš?
И защо казва, "дом на опашата лъжа"?
A proč je na nich "domov výstavního kousku?"
Искаш ли да бъдете заедно, ще вярваш на всяка опашата лъжа, която белият дявол ти пробута.
Nebuď podezřívavá. Podívej, jestli chceš ve vztahu s Leonardem pokračovat, budeš muset věřit jakékoli divoké a za vlasy přitažené výmluvě, kterou si ti ten bílý ďábel troufne předhodit.
Необходими са две ръце, за да се справиш с опашата лъжа.
Chce to dvě ruce, aby ses vypořádala s pořádným masem.
Сякаш всекидневно нося опашата лъжа на пръста си.
Teď nosím každý den prsten. Cítím, jako bych měla na prstě jednu velkou lež.
Това е опашата лъжа от сърцето.
To je lež jako věž pěkně od srdce.
Кейт казва, че е защото не му е останало абсолютно нищо тук, което е опашата лъжа.
Kate říká, že je to proto, že tu nemá absolutně nic, což je do očí bijící lež.
Сега, мисля, че току-що май ми каза голяма опашата лъжа.
Víš, myslím, že jsi zrovna řekl pěkný výmysl.
Добре де, това е опашата лъжа, заснета в черно-бял стил.
Natočíme to na jeden záběr a v nádherné černobílé.
Защо му е да разправя такава опашата лъжа?
Proč by měl říci takovou stramming skvělý příběh?
0.8082709312439s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Pověz mi velkou sprostou lež. Abych poznal, že se ti dá věřit nebo že jsi podvodník. 